| ||
|
Убийства.
Через несколько минут все тот же коричневый автомобиль с погашенными огнями вернулся на парковочную стоянку. Он остановился в 4 метрах позади и справа от машины Дарлин Феррин. Дальнейшее произошло очень быстро. Водитель коричневого "фэлкона" вышел из машины с включеным фонарем в руках и направил его луч на молодых людей, ослепив их. Неизвестный крупными шагами приблизился к машине Феррин со стороны пассажира ; Мэгоу подумал, что это полицейский, который сейчас проверит их документы. Но вместо этого незнакомец открыл стрельбу из пистолета через открытое окно двери со стороны пассажира. Первая пуля поразила Майкла Мэгоу в основание шеи ; полученный удар бросил молодого человека между сиденьями назад, да так сильно, что ноги его рефлекторно взметнулись к потолку салона. Поэтому вторая пуля попала в его правое колено. Завалившийся назад Мэгоу имел возможность наблюдать через стекло задней двери профиль убийцы, который в это время выпустил пять пуль в Элизабет Феррин. Женщина захрипела и завалилась на правый бок. Убийца хладнокровно наклонился к передней двери машины и, схватив левой рукой Дарлин за плечо, усадил ее вертикально, так что она привалилась головой к рулю. Для этого убийце пришлось фактически по пояс пролезть в окно двери. Сочтя, что молодые люди убиты, неизвестный преступник вылез и неторопливо зашагал к своей машине. В это время Мэгоу в ярости закричал. Убийца флегматично вернулся назад и выпустил еще два патрона : по пуле в каждую из жертв. Затем он опять вернулся к своей машине, сел в нее и резко тронулся с места. Мэгоу, который даже после трех ранений оставался в сознании, ударил левой ногой по клаксону на руле и, подтянувшись, открыл дверь. Вывалившись из машины, он мог из-под днища наблюдать, как автомобиль преступника, стремительно набирая скорость, покинул парковку. 
рис.3 : Парковочная площадка перед гольф-клубом "Блю Рок спрингс" - место второго преступления "Зодиака". Современная фотография. Цифрами обозначены : 1) Дальний угол стоянки с восточной стороны - место, где был припаркован автомобиль Дарлин Феррин ; 2) Светофор на выезде со стоянки ; 3) Здание клуба. Возможно, что услыхав клаксон, убийца осмелился бы еще раз возвратиться, чтобы добить Мэгоу наверняка, но возле светофора на выезде со стоянки он увидел трех подростков, которые возвращались к своим машинам. Очевидно, что преступник не решился рисковать, теряя время на добивание Мэгоу, а поспешил поскорее покинуть место преступления. Подбежавшие к лежавшему ничком Майклу Мэгоу подростки оказали ему посильную помощь. Они же первыми оповестили полицию о преступлении, совершенном возле "Блю Рок спрингс". Дежурный офицер полицейского управления г. Валледжио Нэнси Словер приняла телефонное сообщение в 0.10 5 июля 1969 г. Следующим лицом, оказавшимся на месте преступления, был 22-летний Джордж Брайнт, сын смотрителя клуба. Он услыхал выстрелы на парковочной площадке будучи в своей спальне и немедленно примчался проверить, что же там происходит ? Дом, в котором он жил, находился в 200 метрах от парковки и молодому человеку потребовалось примерно полторы минуты, чтобы добежать. Поскольку полиция не появлялась, он помчался в клуб и вторично позвонил в полицейское управление. Дежурный офицер Нэнси Словер передала информацию о стрельбе на парковке возле клуба сержанту Джону Линчу, но тот не счел необходимым поехать туда. Сержанта можно было понять : 4 июля - национальный праздник США, День Независимости - во время которого многие развлекаются запусками фейерверков и петард. Потому информацию о стрельбе на парковочной площадке этой ночь он не посчитал заслуживающей внимания. Лишь через 10 минут, когда в полицию позвонил Джордж Брайнт, сержант сообразил, что речь идет о реальном преступлении. Вместе со своим напарником Эдом Растом он отправился к гольф-клубу, а заодно распорядился вызвать туда машины скорой помощи. Эту задержку во времени можно без преувеличения назвать фатальной ! Когда полицейские появились на месте преступления Майкл Мэгоу был в сознании и мог связно говорить. Первыми его словами, обращенными к сержанту Линчу, были : "Белый человек... Управлял автомашиной... Вышел, подошел, осветил фонарем, начал стрелять". Линч попытался подробнее расспросить Мэгоу и не обратил в те минуты внимания на Дарлин Феррин, которая что-то силилась сказать. Это можно назвать второй фатальной ошибкой. Когда, наконец, сержант обратил внимание на женщину, та уже впадала в бессознательное состояние, речь ее делалась бессвязанной и можно было разобрать только слова "я" и "мой". Между тем, именно Дарлин могла бы сообщить крайне ценную информацию, способную пролить свет на события той июльской ночи. Около половины первого ночи 5 июля к гольф-клубу прибыли одна санитарная и пять полицейских машин. Благодаря высокому профессионализму медиков Мэгоу был быстро прооперирован и остался жив. Женщина скончалась в санитарной машине. Смерть ее была официально констатирована в 0.38 5 июля 1969 г. Аутопсия констатировала два сквозных огнестрельных ранения левой руки Дарлин Феррин, два - правой руки, а также слепое ранение левого желудочка сердца. Получается, что женщина с пулей в сердце прожила еще более получаса с момента ранения ! В 0.40 в полицейском управлении г. Валледжио раздался телефонный звонок. Неизвестный спокойно произнес следующее : "Я хочу сообщить о двойном убийстве. Если Вы пройдете милю на восток от бульвара Колумбус к общественному парку, то Вы найдете ребят в коричневой машине. Они были застрелены из 9-миллиметрового "люгера". Я также убил тех ребят в прошлом году. До свидания." Согласно инструкцией, предписывающей определенный алгоритм действий в случае получения сообщения о преступлении, дежурный офицер попробовал перебить говорившего встречным вопросом, но аноним не позволил затянуть разговор. Он без эмоций продолжил говорить и это навело полицейского офицера на мысль о том, что неизвестный зачитывает текст по бумажке. Закончив говорить, звонивший повесил трубку. Дежурный офицер, не опуская своей трубки, немедленно включила специальный АОН, который стал посылать сигналы вызова по тому номеру, с которого производился входящий звонок. Телефон, по которому говорил аноним, немедленно стал подавать непрерывный звонок. Эта опция специально была разработана для того, чтобы демаскировать телефонный аппарат, которым пользовался преступник для передачи сообщения. Звонящий телефон был очень быстро обнаружен полицейскими патрулями - буквально через три минуты после анонимного звонка. Оказалось, что звонивший воспользовлася телефонным автоматом на пересечении Спрингс-роад и Туолумн-стрит буквально в тридцати метрах от управления полиции. Муж Дарлин Феррин - Дин - приехал домой из ресторана "Цезарь", где он работал, около 0.45. Там его поджидали несколько друзей, а также домработница, с которыми чета Феррин собиралась отметить День независимости. Поскольку жены дома не оказалось, Дин решил привезти ее и на своей машине отправился на розыски Дарлин. В доме N 1300 по Вирджиния-стрит тем временем продолжилось непринужденное веселье : друзья собирались при появлении супругов запустить с газона фейерверк. 
рис.4 : Этот дом по адресу Вирджия-стрит, 1300 в г. Валледжио семья Феррин приобрела за 9500 $ буквально за два месяца до трагедии - в мае 1969 г. Но 1.30 в доме Феррин зазвонил телефон. Один из присутствовавших на вечеринке, некто Билл Ли снял телефонную трубку. Ему никто не ответил, но Ли хорошо слышал тяжелое дыхание на противоположном конце провода. После нескольких вопросов Ли, звонивший наконец проговорил : "Почему она время от времени не остается дома со своим мужем ?" ( "Why does't she stay home with her husband once in a while ?"- так дословно прозвучал этот вопрос по английски ). Сказав это, звонивший положил трубку. Такова была канва событий драматической ночи с 4 на 5 июля 1969 г. Расследование возглавил офицер полицейского департамента Валледжио Ричард Хоффман. Что же имели в своем распоряжении детективы ? Первый официальный допрос Майкла Мэгоу начался в 8.25 5 июля, т. е. сразу после того, как только молодой человек пришел в себя после операции. Показания молодого человека были очень важны. Прежде всего, Мэгоу смог дать достаточно подробное описание стрелявшего. По его словам это был мужчина ростом около 1,73-1,75 м., плотного телосложения, тяжелый, но без лишнего жира, его вес мог составлять примерно 80 кг.или более того. Как особенность внешности нападавшего Майкл Мэгоу отметил круглое широкое лицо. Потерпевший считал, что убийца для маскировки использовал пистолет с глушителем. Это утверждение, правда, в дальнейшем было опровергнуто - все остальные свидетели утверждали, что звуки выстрелов имели обычную громкость. Джордж Брайнт, например, услышал их за 200 метров от стоянки ! Подобное несовпадение показаний не следовало расценивать как нечто необычное, покольку Мэгоу в процессе нападения испытал сильнейший стресс, а это могло сказаться на восприятии им происходящего. Кроме того, он находился перед дульным срезом оружия, а оценка громкости выстрела напрямую связана с тем, как расположен ствол : хорошо извеcтно, что для человека, стоящего сбоку, выстрел кажется более громким, нежели для того, кто находится спереди. Кроме этого, Майкл Мэгоу смог сообщить весьма важные детали. Так, он уверенно заявил, что машина преступника двигалась за автомобилем Дарлин с того самого момента, как она отъехала от его - Мэгоу - дома. Молодой человек не мог сказать, как долго за Феррин велась слежка, но к тому моменту, как он сел в салон ее "шевроле-корвайра", за женщиной уже следили и она это знала. Именно для того, чтобы оторваться от назойливого наблюдения, она и заехала на парковочную площадку. Мэгоу заявил, что не сомневается в том, что Феррин знала своего убийцу, а тот, соответственно, знал ее. После первой серии выстрелов, когда преступник наклонился над завалившейся на бок Феррин, чтобы прямо усадить ее, он - преступник - назвал женщину уменьшительно-ласково "Ди". Это сокращенное от "Дарлин" обращение было в ходу среди ее друзей. Показания Мэгоу, в той части, где он описывал обстоятельства нападения, получили подтверждение со стороны патологоанатомов, осматривавших тело погибшей женщины. Фрагменты крови и кожи Майкла Мегоу, вырванные попавшей в него пулей, были обнаружены на ее лице с правой стороны. Эта деталь полностью подтверждала все те особенности нападения о которых говорил Мэгоу и служила дополнительным доказательством точности его рассказа. На месте преступления были обнаружены 9 гильз и 7 пуль, выпущенных из 9-миллиметрового пистолета. Поскольку преступник, согласно показаниям Мэгоу, не перезаряжал оружия, пистолет из которого он вел огонь, никак не мог быть 8-зарядным "люгером" ( а именно о "люгере" преступник сообщил в своем телефонном звонке ). Скорее всего, он воспользовался 9-зарядной "береттой". В своем же телефонном звонке преступник нарочито сообщил полиции неправильную информацию, рассчитывая этой довольно примитивной уловкой запутать следствие.
| ||
| . |
