Murders

Джон Джордж Хейг и его "безотходное конверсионное производство".

стр. 2
    Любопытные находки этим не исчерпывались . На столе лежили части разобранного ручного насоса , явно поврежденного кислотой , которая разъела уплотнительные кольца на поршне и подводящий шланг . Было видно , что владелец пытался отремонтировать насос , но разобрав его , предпочел далее не возиться и оставил свое намерение .
    Особое внимание полицейских привлекли личные вещи : ручная мужская сумка и атташе - кейс . Первая имела табличку с гравировкой инициалов хозяина - JGH - и принадлежала , очевидно , Джону Джорджу Хейгу . Внутри этой сумочки лежали различные документы , которые никак не могли принадлежать Хейгу . Удостоверения личности , шоферские права , метрики и свидетельства о заключении брака были оформлены на фамилии Мак - Свон и Хендерсон . Фотографии , там где они были вклеены , ничуть не напоминали Джона Хейга . Тут же , в сумочке , лежал револьвер "Энфилд" 38 - го калибра и 8 патронов к нему . По следам нагара и запаху пороха нетрудно было определить , что из пистолета не так давно стреляли , после чего оружие спрятали , не почистив .
    В пустом атташе - кейсе была обнаружена квитанция на чистку пальто из барашка , выписанная неделей ранее - в субботу , 19 февраля - химчисткой в г. Рейгейте .
    Сержант Хеслин , разумеется , не мог должным образом оценить ценность для следствия найденных вещей , а потому доложил обо всем увиденном своему начальнику - старшему инспектору Шелли Сименсу . Последний распорядился выставить охрану возле флигеля , изъять для микроскопического анализа пригодные для этого личные вещи и позвонил в Лондон сержанту Ламбоурн .
    Но и сержант Ламброун , и инспектор Сименс знали , что обязательно следует поинтересоваться вещью , сданной в чистку в Рейгейте .
    На следующий день барашковое пальто было получено по квитанции Хейга полицейским в штатском . В заявлении на розыск исчезнувшей Оливии Дюран - Декон было указано , что в последний день женщина вышла из гостиницы в пальто , отороченным мехом барашка . Потому в то же самое воскресенье его предъявили для опознания обслуживающему персоналу "Онслоу карт хоутел" . Пальто было опознано . С этого момента Ламбоурн более не сомневалась : Джон Хейг причастен к исчезновению Дюран - Декон . Вопрос сводился к тому , как юридически корректно доказать это .
    Последовало обращение к атторнею за санкцией на обыск номера Дюран - Декон и личных вещей пропавшей женщины . Ордер был получен вечером в воскресенье и обыск в гостинице было решено провести в понедельник 28 февраля 1949 г.
    Кроме того , сержант Ламбоурн сделала в воскресенье еще одно очень важное дело : она официально передала в прессу информацию об исчезновении Оливии Дюран - Декон . Вечерние воскресные газеты сообщили лондонцам обстоятельства расследования в самых общих чертах . Во всяком случае , в этих первых репортажах ничего не говорилось ни о двухэтажном флигеле в г. Крэвли , ни о находке барашкового пальто ... Зато , выполняя пожелание сержанта , газеты поместили фотографии Джона Хейга и Констанс Лейн , заявивших полиции о пропаже соседки по пансиону . Хейга никто ни в чем не обвинял , напротив - репортеры отмечали его высокую гражданскую ответственность и бдительность .
    Разумеется , вся эта комедия была затеяна сержантом Ламбоурн с единственной целью : растиражировать фотографии Хейга в надежде , что найдутся люди , способные внести ясность в проделки этого джентельмена , с каждым часом вызывавшем все большие подозрения сыщиков .
    Расчет на опознание оправдался даже быстрее , чем рассчитывали полицейские .
    Еще до полудня понедельника в полицейское управление района Челси поступило сообщение о том , что некий ювелир опознал на газетных фотографиях Джона Хейга и готов сделать некое важное заявление , касающееся проводимых полицией розысков . Поскольку сержанта Ламбоурн на месте не оказалось - она занималась обыском номера Дюран - Декон в гостинице - ювелиром занялся инспектор Саймс . Заявитель - лицензированный ювелир и оценщик по фамилии Булл , владелец ломбарда , рассказал следующую историю : в субботу 19 февраля 1949 г. мужчина , назвавшийся Джоном Хейгом , принес ему на оценку некоторые женские ювелирные изделия . Булл сделал оценку возможному закладу , которая , видимо , клиента не устроила . Но уже 22 февраля тот же мужчина опять явился к нему и предложил в заклад те же самые вещи , правда уже без дамских часиков , которые были у него на руках за три дня перед тем . Ювелир сделал вид , что не узнал визитера и тот , при оформлении закладных документов назвал себя иначе , нежели в первый раз . Теперь он именовал себя не Хейгом , а Маклином . Едва клиент удалился , оставив вещи в залог и получив за него 131 фунт стерлингов , как Булл бросился проверять указанный Хейгом - Маклином адрес и телефон . Как нетрудно догадаться и номер телефона , и адрес проживания , и фамилия клиента оказались вымышлены ! Поэтому , когда ювелир увидел знакомое лицо в репортажах криминальной хроники , он почел своей прямой обязанностью информировать полицию о том , что заявитель в деле об исчезновении женщины сдал в ломбард после ее исчезновения женские украшения .
    Инспектор Саймс заявил Буллу , что в интересах дела драгоценности требуется конфисковать и для этого проехал в ломбард ювелира , где и оформил должным образом изъятие .
    В это же самое время проходил обыск в "Онслоу карт хоутел" . В номере , принадлежавшем Дюран - Декон , были найдены кусочки ткани и меха , которые указывали на то , что их использовали для латания одежды . На пальто , изъятом в химчистке , были заметны следы аккуратной реставрации ; его обладательница явно была женщиной рачительной , бережливой . Дабы убедиться в том , что пальто из химистки принадлежит именно Оливии Дюран - Декон , обнаруженные кусочки каракуля и драпа изъяли для проведения сравнительного анализа волокон . Но следует сказать , что к тому моменту уже никто из полицейских почти не сомневался в том , чья именно вещь была сдана на чистку в г. Рейгейте . Когда же стало известно о заявлении ювелир Булла , полицейские решили , что медлить с допросом Хейга далее не следует . Детектив Вебб , присутствовавший при обыске , был послан за Хейгом , проживавшем в N 404 .
    Постучав в дверь , Вебб вежливо попросил Хейга одеться , дабы проехать вместе с ним в полицейское управление для уточнения некоторых деталей сделанного ранее заявления . Хейг демонстрировал стремление помочь полиции : "Конечно ! ",- воскликнул он , - "Я буду делать все , чтобы помочь Вам , Вы же это знаете !" Он прямо - таки излучал доброжелательное внимание и явно пытался казаться наивнее , нежели был на самом деле .
    Будучи доставленным в полицейское управление района Челси , Хейг с самым безмятежным видом уселся на скамью и принялся ждать , когда его позовут . Полицейские же решили его немного потомить , заставить волноваться и потому не спешили приглашать для допроса . Почти два часа Хейг просидел на жесткой скамье , демонстрируя абсолютное самообладание , после чего вежливо попросил газету , прикрыл ею лицо и ... уснул . Поначалу полицейские решили , что Хейг всего лишь имитирует сон , но через час стало ясно , что подозреваемый и в самом деле спит сном агнца . После более чем трехчасового ожидания детективы были вынуждены признать , что перед ними преступник с незаурядной психоэмоциональной устойчивостью . Либо невиновный .
    Хейга пригласили на беседу , которая очень скоро приняла форму жесткого допроса со все более нараставшим акцентом на недоверие к его ответам : зачем Вы лжете , заявляя будто занимаетесь конверсионными технологиями ? для чего арендовали здание в Крэвли ? каким образом в Ваши руки попало пальто миссис Декон ? а как Вы завладели ее ручными часиками ? В первые минуты Хейг держался самоуверенно и высокомерно , но быстро сообразив , что полицейским уже многое известно , принялся рассказывать историю о том , как Дюран - Декон сделалась жертвой шантажа и попросила его помочь ей выйти из тяжелого положения . По тому , как Хейг повел свой рассказ , детективы моментально поняли , что он сам не знает каким сделать его окончание . Искусственность собственной выдумки почувствовал , видимо , и сам допрашиваемый , поскольку он вдруг замолчал и дал понять всем своим видом , что ничего более не скажет .
    Допрос было решено прервать на некоторое время : это был еще один психологический ход полицейских , призванный заставить обвиняемого "повариться в собственном соку" и усилить его панику . В комнате для допросов вместе с Хейгом остался только детектив Вебб , тот самый , что привез его из гостиницы . Быть может , молодой полицейский импонировал Хейгу своей корректностью , потому что тот обратился вдруг к нему со своим вопросом : "Как Вы полагаете , у меня есть шанс угодить в Бродмур ?" Бродмур был тюрьмой для душевнобольных уголовников и Вебб , разумеется , моментально понял , к чему клонил его vis - a - vis : похож ли он на психбольного или нет ? Полицейский не знал , какого ответа ждет от него Хейг и , боясь повредить следствию , отказался отвечать на вопрос .
    Когда перерыв окончился и четверо допрашивавших полицейских возвратились в камеру , Джон Хейг многозначительно произнес : "Если я скажу правду , вы все равно не поверите мне - это прозвучит слишком фантастично !"
    Тот рассказ , который последовал после этих слов , по праву можно назвать одним из самых необыкновенных повествований в истории криминалистики . Это был рассказ о растворении тел убитых людей в концентрированной кислоте .
    То , что Хейг вознамерился вдруг рассказать полицейским о том , как он уничтожил в кислоте тело Дюран - Декон , показалось поначалу совершенно необъяснимым . В принципе , сами детективы были весьма далеки от того , чтобы обвинять Хейга в чем - либо подобном . Но преступник сам очень скоро объяснил мотивы своей откровенности : он не боялся обвинения в убийстве на том основании , что старинная норма английской правовой системы требовала непременного предъявления в качестве объекта преступного посягательства тела погибшего человека . Другими словами , обвинение в убийстве не могло быть доказано до тех пор , пока обвиняющая сторона не предъявляла обнаруженного ею трупа . Эта правовая норма - известная как corpus delicti ( буквально - "наличие тела" ) - служила порой , особенно в средние века , серьезной препоной для отправления правосудия . По состоянию на 1949 г. она не считалась формально отмененной и Хейг , по - видимому , был чрезвычайно доволен тем , что сумел загнать полицейских в логический тупик . "Как вы докажете совершение мною убийства" , - разглагольствовал он на допросе 28 февраля 1949 г. , - "если тело Дюран - Декон не существует ? Оно полностью растворено кислотой !"
    Велеречивый монолог Хейга длился в тот день более 2,5 часов . Детективы , допрашивавшие Хейга , обратили его внимание на то , что он дает показания без адвоката и предложили ему вызвать защитника . Хейг отмахнулся от этого совета , заявив , что ему адвокат не нужен . Это показная самонадеянность не обманула полицейских ; они прекрасно поняли , что искушенный в юридических нюансах Хейг специально хочет сделать свое заявление без адвоката , чтобы в дальнейшем отречься от всего сказанного . Тем не менее , останавливать его не стали - стоило выслушать до конца все , что тот намеревался высказать .
    Хейг поведал , что для убийства Дюран - Декон он нарочно заманил женщину за город , в Крэвли . Дабы уговорить осторожную женщину выехать за пределы Лондона , он заявил ей , что разработал новую технологию по производству накладных ногтей . Технология эта требовала некоторых инвестиций для организации производства , но сулила , якобы , неплохие дивиденты . Заинтригованная Дюран - Декон пожелала стать компаньоном в бизнесе Хейга и отправилась в Крэвли осматривать "производственные мощности" . Там Хейг застрелил женщину выстрелом в голову ; никаких нарочитых мучений жертве не причинял , поскольку , по его словам , являлся противником всякого рода лишних издевательств и унижений . Для растворения тела , он использовал заранее заготовленную серную кислоту , которая великолепно расщепляет биомассу . Тело Дюран - Декон он поместил в 45 - галлонную бочку ( 205 литров в метрической системе мер ) и залил его кислотой согласно собственным расчетам .
    Наслаждаясь тем эффектом , который произвели его слова на детективов , Хейг решил усилить впечаление и заявил , что сразу после убийства женщины он принес из автомашины стакан и , наполнив его до краев свежей кровью из раны , выпил ее . Он всегда хотел пить человеческую кровь , но после видения в 1944 г. окровавленного креста эта потребность сделалсь совершенно непреодолимой . Поэтому у всех людей , которых он убивал , Хейг брал кровь , чтобы ее пить .
    У допрашиваемого поинтересовались : кем были его прочие жертвы ? Хейг не задумываясь назвал фамилии : семья Максвенов ( родители и сын ) и супружеская чета Хендерсонов . Получалось , что помимо Дюран - Декон обвиняемый убил еще 5 человек .
    Наконец , утомившись , Хейг попросил прервать допрос , пообещав в следующий раз ответить на все вопросы детективов . Его направили в тюрьму Лью ( Lew ) .

рис. 4 : Джон Джордж Хейг , доставленный в тюрьму после первого допроса . Фотография из учетной карты тюрьмы Лью .

А стенограмма допроса тем же вечером отправилась в Скотланд - ярд для представления высшему полицейскому руководству страны . И уже поздно вечером было принято решение о передаче расследования старшему инспектору Скотланд - ярда Мэхону .
Старший инспектор Мэхон принадлежал к той категории руководителей , которые предпочитают вникать во все детали самостоятельно , не полагаясь на суждения подчиненных . Поэтому вторник оказался для него днем по - настоящему горячим . С утра , едва ознакомившись с показаниями Хейга , данными накануне , он отправился в "Онслоу отель" , чтобы лично присутствовать при обыске гостиничного номера и автомашины подозреваемого . В это же самое время настоящий полицейский десант отправился в Крэвли , на "конверсионное производство" Джона Хейга , чтобы провести там по - настоящему тщательный и всеобъемлющий обыск . Группу экспертов , которой предстояло работать в Крэвли , возглавил руководитель криминалистической службы Скотланд - ярда доктор Кейт Симпсон . Параллельно с обысками , начиная со вторника , полицейские приступили к тщательной проверке всех лиц , которые могли бы иметь отношение к Хейгу . Как отдельная задача рассматривался сбор информации о тех людях , чьи документы были найдены в сумочке Хейга .